Tag Archives: mangled phrases

When a Nation Forgets Its Own Clichés . . .

. . . well, that’s just sad. The hardnoting staff has a habit of recording mangled phrases in the press, and here’s our latest batch. • From Boston Magazine last July, about the 2014 Massachusetts gubernatorial race: “[Martha Coakley's] apparent reversal … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 Comments

When A Nation Forgets Its Own Idioms . . .

. . . it looks sort of idiotic. The hardworking staff can’t help but notice that what once were familiar American phrases have become, well, unfamiliar. Some recent examples: • Democratic strategist on CNN describing Mitt Romney’s Latino problem thanks … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 11 Comments